Swidnica – the feudal obligations from 1834 year

ŚWIDNICA – СВИДНИЦЯ

The village in Yavoriv raion, Lviv oblast, Ukraine

  • The place name in Polish language: ŚWIDNICA
  • The place name in Ukrainian language: СВИДНИЦЯ.  Transliteration from cyrillic: SVYDNYTSYA

THE FEUDAL OBLIGATIONS

WRITTEN ON AUG. 23, 1834

~  HALF WORKING DAY per WEEK  ~

GIVEN NAMESURNAMEthe annual payment in goods
chickensroosters
the widowKASICZYN
KaśkaLESIACZKA
JackoJAKIMOWICZ

~  2 WORKING DAYS per WEEK  ~

GIVEN NAMESURNAMEthe annual payment in goods
chickensroosters
KubaLESIAK2
HrynkoMIELNIK2
AndruchPROKOPOWICZ2
AntonPRUCZAK2
WojtkoPROKOPOWICZ2
IlkoJANKOW2
MichałKASYK2
StefanKOŁODZIEJ2
MichałKOBZIAK2
FedkoKOBZIAK2
IwanZELICH2
AndruchKOBZIAK2
ProckoLEGA2
IwanPASTERNAK2
the widowPETROWA2
FedkoDASZYNSKI2
JędrzejLESIAK2
WojtkoLESIAK2
WojtkoMAJCHER2
PetroWORONIAK2
StefanCZEREBA2
WojtkoBAWOŁOWICZ2
PankoRODYCZ2
FedkoZUBACZ2
OlexaFEDYK2
WasylPETROW2
PawłoSOWA2
WojtkoKRZYWORĄCZKA Young2
MikołajCZEREBA2
JaskoKRZYWORĄCZKA2
MichałZUBACZ2
IwanKOWAL2
PawłoBĄK2
TomkoNOWOSIADŁY2
IwanRODYCZ vel. URBAN2
JackoFORYS2
AdamSZYMANSKI2
LudwikNOSTER2

~  3 WORKING DAYS per WEEK  ~

GIVEN NAMESURNAMEthe annual payment in goods
chickensroosters
JackoDZIUMIK2
the widowFRANKOWA2

~  1 WORKING DAY with DRAFT ANIMALS per WEEK  ~

GIVEN NAMESURNAMEthe annual payment in goods
chickensroosters
IwanWOŁOSZYN2
FedkoCZEREBA2
JackoSOWA2
DmytroRODYCZ2
IwanBAJDAŁA2
JędruchBAJDAŁA2
StefanBAJDAŁA2
MatwyjDWORKOWY2
TomkoMAJCHER2
ŁukaLESIAK2
DmytroBILSKI2
SzymkoKRZYWORĄCZKA2
JędrzejLECHOCINSKI2
JaskoMAJCHER2
WalkoFRANKOW2
MichałDERBA2
KasperKRZYWORĄCZKA2
StefanDWORKOWY2
SzymkoFRANKOW2
IwanRODYCZ vel. OLEARNIK2

~  1 AND A HALF WORKING DAYS with DRAFT ANIMALS per WEEK  ~

GIVEN NAMESURNAMEthe annual payment in goods
chickensroosters
WalkoWOŁOSZYN2
PiotrPUCZAK3
IwanPUCZAK3
BartkoWOŁOSZYN3
AndruchRODYCZ3
the widowJASINSKA3

~  2 WORKING DAYS with DRAFT ANIMALS per WEEK  ~

GIVEN NAMESURNAMEthe annual payment in goods
chickensroosters
IwanCZEREBA31
HrynkoWĘGIERAK31
JackoWOŁOSZYN41
PiotrWĘGIERAK42
MikołajRODYCZ4
MichałRODYCZ4
JurkoDWORKOWY4
PiotrZELICH4
AndruchZELICH4
IwanGŁOWA4
JaskoLESIAK4
FedkoFEDYK4
MichałWOŁOSZYN4
ŁukaŁUKASZOW4
JurkoŁUKASZOW4
WojtkoKRZYWORĄCZKA Old4
AntonFRANKOW4
JaskoNOWOSIADŁY4
MichałKOWAL3
AndruchKOWAL3
KazioLECHOCINSKI4
MarcinKRZYWORĄCZKA4

~  THE TENANTS PAYING THE LAND LEASE  ~

GIVEN NAMESURNAMEthe annual payment in goods
chickensroosters
JaskoBICHAWSKI
JurkoFRANKOW
WojtkoSZYMANSKI
IwanJAKIMOWICZ
AntekSEREDOWICZ3
WalkoSTOJAN3
  • SOURCES
  • Stefanyk National Science Library in Lviv town - Fond 141.
  • The National Library of Poland - Atlas geologiczny Galicyi. Z.12